Commission · Drafting before fieldwork
Questionnaire Commission
A Questionnaire Commission is for the weeks before anyone is handed a form. We write the questions for a customer group you can describe, set the answer choices so they can be counted later, and leave you a field note your own staff can follow.
From 28,000 THB · Ten to fourteen days, with one revision round
Who brings this work
Owners and managers who know they need to ask customers something specific and do not yet have a form they trust.
What you leave with
A questionnaire in Thai, English, or both, plus a field note on who should receive it, when, and what to do with a refusal.
Drafted in East Samwa from a briefing you give in person or by letter; no field visit is included.
Inside the fee
- A briefing on the decision the future reading must serve
- Up to twenty closed questions and four open prompts
- Answer choices written so a later count will not collapse into a single average by accident
- Wording in Thai, English, or a paired version
- One revision after you have tried the draft on three people from the audience
- A one-page field note for the person handing the form out
Outside the fee
- Printing, translation beyond Thai and English, or a reading of the returns
- A sample-size calculation dressed up as certainty
- Questions about clinical condition, credit, or anything we would not want written on a card in a lobby
How the days run
- Brief. You tell us who will be offered the form, what you might change if the answers lean one way, and what you already ask on a comment card or at the desk.
- Draft. We send a draft with a note beside any question that will be hard to read later. You try it with three people who resemble the audience.
- Field note. After the revision we send the form you can print and a short note your staff can keep at the point where the form is offered.
What to send before we begin
- Any form you use now, even if you dislike it
- A description of the moment the customer would be asked
- The decision you expect to make with the answers
Limits we will name at intake
- We will not load a form with every curiosity in the building. Twenty closed questions is the ceiling on this fee.
- If the try-out with three people shows the audience cannot finish the form in the time you have, we cut it. That cut is the revision, not a new commission.
The fee, in plain terms
28,000 THB for one questionnaire and one revision, in one or both of Thai and English. A paired form that is truly two different instruments, not a translation, is quoted separately. The fee does not include a later Survey Insight Briefing; that is a second commission once the cards are back.